litteraturfest.nu
litteraturfest.nu PROGRAM/PROGRAMM UDSTILLING/AUSSTELLUNG FILM MUSIK 2009 KONTAKT KOOPERATION
Jóanes Nielsen - top

Om den færøske forfatter Jóanes Nielsen (1953) er det blevet sagt, at han ville være verdenskendt, hvis han skrev på et andet sprog end færøsk. Han er særligt kendt for sin poesi, hvor flere værker foreligger i dansk oversættelse: ”Kirkerne på havets bund” og ”Sting”. I år udkom digtsamlingen ”Broer af sultne ord”. Desuden har forfatteren skrevet den anmelderroste roman ”Glansbilledsamlerne” (2008). Jóanes Nielsen har adskillige gange været indstillet til Nordisk Råds Litteraturpris.

Über den färöischen Autor Jóanes Nielsen (geboren 1953) sagt man, dass er weltberühmt wäre, wenn er in einer anderen Sprache als Färöisch schriebe. Er ist vor allem für sein lyrisches Werk bekannt, aber auch für den Roman "Glansbilledsamlerne". Jóanes Nielsen wurde mehrfach für den Literaturpreis des nordischen Rates nominiert. Er ist in der zweisprachig deutsch-färöisch herausgegebenen Anthologie "Von Djurhuus bis Poulsen - färöische Dichtung aus 100 Jahren" vertreten.

Torsdag/Donnerstag 23.09. 19:30 Vojens Bibliotek
Jóanes Nielsen (FO)
Anne Lise Marstrand-Jørgensen (DK)
Fredag/Freitag 24.09. 14:00 Rødding Højskole
Jóanes Nielsen (FO)
Lørdag/Samstag 25.09. 14:00 Biblioteket Sønderborg
Jóanes Nielsen (FO)
Toril Brekke (N)
Sissel-Jo Gazan (DK)
Clemens Meyer (D)

Kristín Marja Baldursdóttir Toril Brekke Sissel-Jo Gazan Judith Hermann Anne Lise Marstrand-Jørgensen Clemens Meyer Jóanes Nielsen Mikael Niemi Morten Ramsland Gunnar Staalesen Märta Tikkanen Susse Wold